Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung legt fest und informiert Sie darüber, wie das Institut de Touraine die Informationen verwendet und schützt, die Sie uns gegebenenfalls übermitteln, wenn Sie diese Website nutzen, die unter der folgenden URL zugänglich ist: www.institutdetouraine.com (im Folgenden „die Website“ genannt).

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung vom Institut de Touraine jederzeit geändert oder ergänzt werden kann, insbesondere um sich an legislative, regulatorische, rechtliche oder technologische Entwicklungen anzupassen. In einem solchen Fall wird das Datum ihrer Aktualisierung deutlich am Anfang dieser Richtlinie angegeben. Diese Änderungen sind für den Nutzer ab ihrer Online-Stellung bindend. Es ist daher ratsam, dass der Nutzer diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie regelmäßig konsultiert, um sich über mögliche Änderungen zu informieren.

Präambel

Im Allgemeinen ist es Ihnen möglich, die vom Institut de Touraine betriebene Website www.institutdetouraine.com zu besuchen, ohne persönliche Informationen über sich preiszugeben. In jedem Fall sind Sie in keiner Weise verpflichtet, diese Informationen an das Institut de Touraine zu übermitteln.

Dennoch kann das Institut de Touraine in bestimmten Fällen dazu aufgefordert werden, Sie um die Angabe Ihrer persönlichen Daten zu bitten (Siehe unten „Arten und Zwecke der erhobenen Daten“). Durch die Bereitstellung dieser Informationen erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass diese vom Institut de Touraine zu den unter Punkt 3 genannten Zwecken sowie zu den am Ende jedes Formulars genannten Zwecken verarbeitet werden.

Im Falle einer Ablehnung können Sie möglicherweise bestimmte von Ihnen angeforderte Informationen oder Dienstleistungen nicht in Anspruch nehmen.

Gemäß der am 14. April 2016 vom Europäischen Parlament verabschiedeten Datenschutz-Grundverordnung (General Data Protection Regulation) und dem geänderten Gesetz über Informatik und Freiheiten vom 6. Januar 1978 informiert Sie das Institut de Touraine über die folgenden Punkte:

1. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlicher ist der Verein Institut de Touraine, mit Sitz in 1, rue de la Grandière BP 72047 37020 Tours Cedex 1,

Tel. : +33 – (0)2 47 05 76 83,

E-Mail: contact@institutdetouraine.com

2. Erhebung und Herkunft der Daten

Alle Nutzerdaten werden direkt von den Nutzern erhoben.

Das Institut de Touraine verpflichtet sich, die Zustimmung seiner Nutzer einzuholen und/oder ihnen die Möglichkeit zu geben, der Nutzung ihrer Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen, sobald dies erforderlich ist.

In jedem Fall werden die Nutzer über die Zwecke informiert, für die ihre Daten über die verschiedenen Online-Datenerfassungsformulare erhoben werden.

3. Arten der erhobenen Daten

Wir erheben nur die Daten, die zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und zum Versand von Informationen erforderlich sind. Diese Daten werden erhoben über:

• Das Kontaktformular und das Angebots-/Anmeldeformular (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht und für Ihre Anfrage notwendige Informationen).
• Die Anmeldung zum Newsletter (E-Mail-Adresse).
• Cookies und Tracker (siehe Abschnitt Cookies).

Unsere Verteilerlisten werden über die Plattform Mailchimp verwaltet. Jede Sendung enthält einen Hyperlink, über den Sie sich jederzeit abmelden können.

4. Obligatorischer oder fakultativer Charakter der gesammelten Daten

Die Formulare auf der Website des Institut de Touraine (Kontaktformular, Anfrage-/Anmeldeformular und Anmeldung zum Newsletter) geben an, ob die angeforderten Informationen obligatorisch oder fakultativ sind, insbesondere durch ein Sternchen (*).

Die als obligatorisch gekennzeichneten Daten sind für die Bearbeitung der Anfrage des Nutzers erforderlich. Bei Nichtbereitstellung dieser Informationen ist das Institut de Touraine nicht in der Lage, die betreffende Anfrage zu bearbeiten (Kontaktaufnahme, Beantwortung einer Anfrage nach Informationen, einem Kostenvoranschlag oder einer Anmeldung oder Abonnement des Newsletters).

Freiwillige Daten werden gesammelt, um die Qualität des Austauschs und die Bearbeitung von Anfragen zu verbessern, aber ihr Fehlen verhindert weder das Absenden des Formulars noch die Bearbeitung der Anfrage durch das Institut de Touraine.

5. Zweck der gesammelten Daten

Das Institut de Touraine erhebt nur angemessene, relevante und auf das Notwendige beschränkte Daten im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden.

• Beantwortung Ihrer Anfragen, die über unsere Kontakt- oder Angebots-/Anmeldeformulare gesendet wurden.
• Ihnen unseren Newsletter zusenden, wenn Sie sich dafür angemeldet haben.
• Analyse der Website-Nutzung und Verbesserung der Benutzererfahrung (statistische Cookies).

Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten basiert auf Ihrer Zustimmung (Kontaktformulare, Newsletter-Anmeldung, nicht-essentielle Cookies) und unserem berechtigten Interesse, Ihre Anfragen zu beantworten und den reibungslosen Betrieb der Website zu gewährleisten.

6. Empfänger

Nur das Institut de Touraine ist Empfänger Ihrer Persönlichen Informationen. Diese werden, ob in individueller oder aggregierter Form, niemals an Dritte weitergegeben, ungeachtet der Subunternehmer, die das Institut de Touraine einsetzt. Weder das Institut de Touraine noch einer seiner Subunternehmer vermarktet die persönlichen Daten der Besucher und Nutzer seiner Website.

7. Dauer der Aufbewahrung

Ihre persönlichen Informationen werden vom Institut de Touraine nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, erforderlich ist, und dies unter Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen, die für unsere Lehrtätigkeit und unsere Tätigkeit als Prüfungszentrum gelten.

Die Informationen über Ihr Kundenkonto werden 3 Jahre lang nach Ihrer letzten Aktivität auf dem Konto aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist kann das Konto geschlossen und Ihre Daten anonymisiert oder gelöscht werden, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben.

8. Übertragung von Daten außerhalb der Europäischen Union

Die vom Institut de Touraine gesammelten persönlichen Daten werden hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

Bestimmte Tools oder Dienstleister, die vom Institut de Touraine verwendet werden (insbesondere für den Versand von Newslettern, die Messung des Publikums oder die Verwaltung von Cookies), können jedoch eine Übertragung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beinhalten, insbesondere in Länder, die als Länder anerkannt sind, die kein gleichwertiges Schutzniveau wie die Europäische Union bieten.

In diesem Fall stellt das Institut de Touraine sicher, dass diese Übertragungen von angemessenen Garantien gemäß den geltenden Vorschriften begleitet werden, wie z. B. Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission angenommen wurden, oder jede andere Maßnahme, die anerkannt ist, um ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten.

Der Nutzer kann weitere Informationen über diese Garantien erhalten, indem er das Institut de Touraine unter den in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Kontaktdaten kontaktiert.

9. Datenschutzrechte

Sie haben die folgenden Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Informationen, die Sie ausüben können, indem Sie uns an die unter Punkt 1 genannte Postanschrift schreiben oder das Kontaktformular ausfüllen.

Recht auf Auskunft und Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, auf die Sie betreffenden persönlichen Informationen zuzugreifen.

Aufgrund der dem Institut de Touraine obliegenden Sicherheits- und Vertraulichkeitspflicht bei der Verarbeitung personenbezogener Daten werden Sie darüber informiert, dass Ihr Antrag unter der Bedingung bearbeitet wird, dass Sie einen Identitätsnachweis erbringen, insbesondere durch Vorlage eines Scans Ihres gültigen Ausweisdokuments (im Falle einer Anfrage über unser spezielles elektronisches Formular) oder einer unterschriebenen Fotokopie Ihres gültigen Ausweisdokuments (im Falle einer schriftlichen Anfrage).

Das Institut de Touraine informiert Sie, dass es gegebenenfalls berechtigt ist, offensichtlich missbräuchlichen Anfragen (aufgrund ihrer Anzahl, ihres wiederholten oder systematischen Charakters) zu widersprechen.

Um Sie bei Ihrem Vorgehen zu unterstützen, insbesondere wenn Sie Ihr Auskunftsrecht mittels eines schriftlichen Antrags an die unter Punkt 1 genannte Postanschrift ausüben möchten, finden Sie durch Klicken auf den folgenden Link ein von der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (der „CNIL“) erstelltes Musterschreiben.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces

Recht auf Berichtigung der Daten

Im Rahmen dieses Rechts ermächtigt Sie die Gesetzgebung, die Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung der Sie betreffenden Daten zu verlangen, die sich gegebenenfalls als ungenau, fehlerhaft, unvollständig oder veraltet erweisen können.

Ebenso können Sie allgemeine und besondere Anweisungen bezüglich des Umgangs mit personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festlegen. Gegebenenfalls können die Erben einer verstorbenen Person verlangen, den Tod ihres Angehörigen zu berücksichtigen und/oder die notwendigen Aktualisierungen vorzunehmen.

Um Sie bei Ihrem Vorgehen zu unterstützen, insbesondere wenn Sie Ihr Recht auf Berichtigung für sich selbst oder im Namen eines verstorbenen Angehörigen mittels eines schriftlichen Antrags an die unter Punkt 1 genannte Postanschrift ausüben möchten, finden Sie durch Klicken auf den folgenden Link ein von der CNIL erstelltes Musterschreiben.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees

Widerspruchsrecht

Die Ausübung dieses Rechts ist nur in einer der beiden folgenden Situationen möglich:

• Wenn die Ausübung dieses Rechts auf legitimen Gründen beruht; oder
• Wenn die Ausübung dieses Rechts darauf abzielt, die Verwendung der erhobenen Daten für kommerzielle Werbezwecke zu verhindern.

Um Sie bei Ihrem Vorgehen zu unterstützen, insbesondere wenn Sie Ihr Widerspruchsrecht mittels eines schriftlichen Antrags an die unter Punkt 1 genannte Postanschrift ausüben möchten, finden Sie durch Klicken auf den folgenden Link ein von der CNIL erstelltes Musterschreiben.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet

10. Kontakt des Datenschutzbeauftragten (DPO)

Wenn Sie Fragen zu Ihren persönlichen Daten, zur Ausübung Ihrer Rechte (Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch) oder zur Verarbeitung Ihrer Informationen haben, können Sie sich an unsere Datenschutzabteilung unter folgender Adresse wenden:

E-Mail: contact@institutdetouraine.com
Postanschrift: Institut de Touraine, 12 rue des Écoles, 37000 Tours, Frankreich

Unser Team wird Ihre Anfrage innerhalb einer angemessenen Frist von höchstens 1 Monat nach Erhalt Ihrer Anfrage bearbeiten.

11. Beschwerde bei der zuständigen Behörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass das Institut de Touraine seinen Verpflichtungen bezüglich Ihrer persönlichen Informationen nicht nachkommt, können Sie eine Beschwerde oder Anfrage an die zuständige Behörde richten. In Frankreich ist die zuständige Behörde die CNIL, an die Sie eine Anfrage elektronisch richten können, indem Sie auf den folgenden Link klicken: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.